Otkroveniya Dozhdya - Мраморные Тона Отчаяния

Bandnaam, albumtitel en het gehele cd-boekje is in het Russisch opgesteld. Na enig onderzoek op internet merk ik dat de Engelse vertaling van Otkroveniya Dozhdya ‘Revelations Of Rain’ is en dat je de albumtitel Мраморные Тона Отчаяния kan vertalen als ‘Marble Tones Of Despair’. Maar deze Engelse vertalingen worden niet echt officieel gebruikt omdat deze band graag authentiek wil zijn en zodoende willen ze ook aangesproken worden met hun echte naam. Dus we respecteren hun wens.

Deze band bestaat slechts uit twee leden, namelijk Илья Ремизов en Олэся Муромская, die net zoals veel andere Russische doombands een voorliefde kennen voor Europese melodieuze 90’s doom. Er wordt weer goed gestolen bij My Dying Bride, maar ze hebben ook goed naar de laatste twee albums van Swallow The Sun geluisterd. De songs klinken goed, zitten goed in elkaar en bevatten genoeg sfeer en afwisseling om te kunnen blijven boeien.

Dus laat je niet misleiden door hun Russische roots, want Мраморные Тона Отчаяния is een mooi Europees klinkende genreplaat die echter heel onorigineel is. Daarom tien punten aftrek. Doomfanaten moeten zeker de andere bands van het steeds beter wordende Solitude Prod. eens checken.

Tracklist:
1. Один из Зимних Дней
2. Декабрь
3. Реквием
4. Приговоренный к Молчанию
5. Дождь)
6. На Краю Земли
7. Дороги Судьбы
8. Закат